En la actualidad existen en el mundo múltiples versiones, aplicaciones y procesos diversos del test muscular de Kinesiología. Con frecuencia reciben nombres diferentes y a veces es difícil identificar los vínculos comunes que forman la Kinesiología y las aportaciones originales.

En algunos países de Latinoamérica, kinesiología es sinónimo de fisioterapia o fisiatría. En España y en muchos otros países se conserva la traducción de lo que en todos los países de habla inglesa se conoce como “Specialiced Kinesiology”, “Applied Kinesiology” referida a la formación del ICAK, o simplemente Kinesiology o cualquiera de los numerosos adjetivos que se asocian a ...